Sami Serola: "Then that's indeed a potential problem. I would still choose the US "color" especially because it is spelled so in computer science context. If one try to find a synonym, then the audience may not understand what the concept is." / Blueviewer

Sami Serola@serola.bsky.social·2023-10-09T08:37:39.542Z

Then that's indeed a potential problem. I would still choose the US "color" especially because it is spelled so in computer science context. If one try to find a synonym, then the audience may not understand what the concept is.

Sami Serola@serola.bsky.social·2023-10-09T09:21:47.772Z #

Maybe one should also see it as an search issue. If one choose to call it as "border tone", people may not find what they are looking for, if searching for "border color" or "border colour". Unless the search engine is smart enough to suggest even synonyms and not only different spelling.