callard is the one who moved the grad student she was fucking in with her husband